Course Oyo Gengogaku

Deskripsi Mata Kuliah

Mata kuliah Oyou Gengogaku membahas penerapan teori linguistik untuk menganalisis dan memecahkan permasalahan kebahasaan bahasa Jepang dalam berbagai konteks, seperti komunikasi keseharian, akademis, dan pekerjaan. Materi mencakup hubungan antara linguistik teoretis dan terapan, peran linguistik dalam pendidikan bahasa Jepang, penerjemahan, teknologi bahasa, serta komunikasi antarbudaya. Mahasiswa mempelajari konsep dasar linguistik terapan, metode penelitian bahasa, dan teknik analisis data bahasa Jepang berbasis IPTEKS. Melalui metode case study, mahasiswa mengidentifikasi masalah nyata, menganalisisnya, dan merumuskan solusi yang tepat. Penilaian menekankan partisipasi aktif dalam diskusi dan penyelesaian studi kasus dengan bobot minimal 50%.

CPMK

Mahasiswa mampu memahami konsep, ruang lingkup, dan fungsi linguistik terapan, serta menjelaskan penerapannya dalam menganalisis dan memecahkan permasalahan kebahasaan bahasa Jepang di berbagai konteks (keseharian, akademis, pekerjaan) secara reseptif melalui studi kasus.

Mahasiswa mampu mengaplikasikan teori linguistik terapan untuk mengidentifikasi, menganalisis, dan menyajikan solusi terhadap fenomena kebahasaan bahasa Jepang secara produktif, baik lisan maupun tulisan, dengan memanfaatkan sumber belajar dan teknologi berbasis IPTEKS.
Mahasiswa mampu merancang dan melaksanakan kajian linguistik terapan yang mencakup pengumpulan data, analisis, dan pelaporan hasil penelitian sederhana terkait bahasa Jepang, dengan menerapkan konsep kebahasaan, metode penelitian yang tepat, serta menyajikannya sesuai kaidah akademik.

Aktifitas Pembelajaran

Pertemuan 1
Pengertian, ruang lingkup, dan peran linguistik terapan
Date 28 Agustus 2023
Pertemuan 2
Hubungan Linguistik Terapan Dengan Pembelajaran Bahasa dan Penelitian
Date 4 September 2023
Pertemuan 3
Menganalisis penerapan linguistik dalam penerjemahan
Date 11 September 2023
Pertemuan 4
Konsep Periklanan, ketajaman Fonologis dan Grafologis: mengidentifikasi bahasa iklan
Date 18 September 2023

Pertemuan 5

Akan Sosiolinguistik terapan, mencakup pemanfaatan wawasan sosiolinguistik untuk keperluan praktis, seperti perencanaan bahasa, pembinaan bahasa, pemberantasan buta aksara, dan sebagainya

Date 25 September 2023

Pertemuan 6
Konsep antropolinguistik terkait dg bahasa di dalam konteks budaya
Date 2 Oktober 2023
Pertemuan 7
Konsep Psikolinguistik terkait identifikasi bahasa anak usia dini
Date 9 Oktober 2023
Pertemuan 8
Studi Kasus Terpadu Bab 1~Bab 7 (UTS)
Date 16 Oktober 2023

Pertemuan 9

Konsep Bilingualisme dengan mengidentifikasikan karakter penutur dwibahasawan, pemerolehan bahasa, proses terjadinya kedwibahasaan, bahasa dominan dan kurang dominan, transfer bahasa, dan alih kode

Date 23 Oktober 2023

Pertemuan 10
Konsep Stilistika : persentuhan antara linguistik dan sastra yang mempelajari tentang ilmu gaya bahasa.
Date 30 Oktober 2023

Pertemuan 11

Konsep Semiotika, salah satu cabang linguistik yang membahas tentang produksi tanda-tanda dan simbol-simbol sebagai bagian dari sistem kode yang digunakan untuk mengomunikasikan informasi

Date 6 November 2023

Pertemuan 12
Anakes dalam penyusunan kalimat bahasa Jepang pada karangan tingkat dasar
Date 13 November 2023

Pertemuan 13

Konsep Goyouron/pragmatik, ilmu yang mengkaji makna bahasa dihubungkan dengan situasi dan kondisi pada saat bahasa tersebut digunakan

Date 20 November 2023

Pertemuan 14
Konsep Dialektologi: Pembuatan peta bahasa
Date 27 November 2023
Pertemuan 15
LT dalam Filologi, salah satu cabang linguistik yang mempelajari naskah-naskah manuskrip, biasanya dari zaman kuno.
Date 4 Desember 2023

Pertemuan 16

UAS: Masing-masing individu membuat makalah berdasarkan topik yang sudah dibahas sebelumnya sesuai dengan minat masing-masing dan diaplikasikan dalam bahasa Jepang.